privacy policy

Your privacy

Last updated: November 16, 2026

This site presents the In bocca al Lupo series of tales. It is designed to collect as little personal information as possible. This page explains what is collected, why, and how to exercise your rights under Quebec's Law 25.

Who is responsible

Anne Lagacé, for In bocca al Lupo (mirari and Anne Lagacé), is the person responsible for the protection of personal information. You can reach her at booking [arobase] inboccaallupo [point] art.

What we do not do

  • The site has no forms, no accounts and no newsletter.
  • It uses no advertising and no advertising or tracking cookies. Visit statistics (Google Analytics) are only switched on if you accept them.
  • Fonts are hosted on the site itself, not by a third party.

What is collected

Server logs

Our host, DreamHost, automatically records technical data on each visit (IP address, requested page, date and time, browser type). It is used to keep the site running and secure and to measure overall traffic. It is not used to identify you. DreamHost is located in the United States, so this data is processed outside Quebec.

Visit statistics (Google Analytics), with your consent

On your first visit, a banner asks whether you accept visit statistics. Until you click “Accept”, Google Analytics is not loaded and nothing is measured. If you accept, Google Analytics sets cookies and collects data about your visit (pages viewed, duration, device, browser, general origin). We have turned off advertising signals and IP anonymization is on. This data is used only to understand how the site is used. It is processed by Google, including in the United States, under its own policy. You can change your mind at any time with the “Cookies and analytics” link at the bottom of every page: withdrawing consent stops measurement and deletes the measurement cookies.

Search statistics

We use Google Search Console, which shows which searches lead to the site. It does not place any cookie in your browser.

Email

If you write to us, we receive your email address and the content of your message, through Google Workspace. We use them only to reply and do not share them. We keep them as long as the conversation requires, and at most as long as it remains useful for presenting a work.

YouTube video

The Lucia page contains a YouTube video. It does not load automatically: until you click play, YouTube receives no data about your visit. If you start it, the video is delivered by YouTube (Google), which may then collect information under its own policy.

External links

The site links to external pages (press, presentation files, social networks). Those sites have their own policies, over which we have no control.

Your rights

You can ask for access to the information we hold about you, its correction or deletion, or withdraw your consent. Write to booking [arobase] inboccaallupo [point] art and we will reply within 30 days. You can also file a complaint with Quebec's Commission d'accès à l'information.

Changes

If this policy changes, the update date above will be changed.